LyondellBasell ตกลงขายพื้นที่โรงกลั่นเดิมในฮิวสตัน
ฮิวสตันและลอนดอน, Oct. 31, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- LyondellBasell (NYSE: LYB) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทได้ทำข้อตกลงขายพื้นที่โรงกลั่นเดิมในฮิวสตันและสินทรัพย์ที่เกี่ยวข้องให้แก่ Valero Refining-Texas, L.P. ซึ่งเป็นบริษัทย่อยที่ Valero Energy Corporation (NYSE: VLO, “Valero”) ถือหุ้นทั้งหมด ธุรกรรมนี้ถือเป็นอีกก้าวหนึ่งของการปรับเปลี่ยนพอร์ตธุรกิจที่บริษัทดำเนินมาอย่างต่อเนื่อง โดยมุ่งเน้นธุรกิจและสินทรัพย์ที่สอดคล้องกับกลยุทธ์และมีศักยภาพในการสร้างมูลค่าระยะยาวมากที่สุด พร้อมเพิ่มขีดความสามารถในการจัดสรรเงินทุนให้สอดคล้องกับกลยุทธ์ของบริษัท
Peter Vanacker ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ LYB กล่าวว่า “ธุรกรรมนี้สะท้อนถึงแนวทางที่มีวินัยที่เราใช้ในการปรับเปลี่ยนพอร์ตธุรกิจและสร้างมูลค่าระยะยาว” “ธุรกรรมนี้เปิดโอกาสให้เราสร้างมูลค่าจากสินทรัพย์ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจหลัก พร้อมส่งต่อพื้นที่ โครงสร้างพื้นฐานและพนักงานให้แก่เจ้าของที่มีธุรกิจหลักด้านการกลั่นน้ำมัน เรายินดีที่ข้อตกลงนี้ช่วยให้พนักงานในพื้นที่มีงานทำต่อไป และหวังว่าจะได้ร่วมงานกับ Valero เพื่อให้การเปลี่ยนผ่านเป็นไปอย่างราบรื่น”
หลังจากตัดสินใจยุติการดำเนินงานกลั่นน้ำมัน LYB ได้ประเมินทางเลือกต่าง ๆ สำหรับพื้นที่ดังกล่าว และเห็นว่าการขายเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดในการขับเคลื่อนเป้าหมายสำคัญเชิงกลยุทธ์ของบริษัท
มูลค่าซื้อขายรวมของธุรกรรมนี้อยู่ที่ 320.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ Valero จะรับผิดชอบการดำเนินงานในพื้นที่อย่างต่อเนื่อง ภาระผูกพันด้านสิ่งแวดล้อม ค่าใช้จ่ายด้านบำนาญ และภาระผูกพันที่เกี่ยวข้องกับพนักงาน คาดว่าธุรกรรมนี้จะเสร็จสมบูรณ์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2026 โดยขึ้นอยู่กับการอนุมัติจากหน่วยงานกำกับดูแลและเงื่อนไขอื่น ๆ ตามปกติในการปิดธุรกรรม
สื่อมวลชนติดต่อ:
โทรศัพท์: +1 713 309 7575
อีเมล: mediarelations@lyb.com
เกี่ยวกับ LyondellBasell
เราคือ LyondellBasell (NYSE: LYB) ผู้นำระดับโลกในอุตสาหกรรมเคมี เราพัฒนา ผลิตและทำการตลาดผลิตภัณฑ์นวัตกรรมสำหรับการใช้งานที่หลากหลาย ตั้งแต่การขนส่งและโครงสร้างพื้นฐาน ไปจนถึงความปลอดภัยของอาหาร น้ำสะอาดและการดูแลสุขภาพที่มีคุณภาพ
เราเป็นผู้นำด้านพอลิโอเลฟินส์ เชื้อเพลิงผสมออกซิเจน โพรพิลีนออกไซด์ และสารกลุ่มอะเซทิล การมุ่งเน้นการดำเนินงานที่ปลอดภัยและเชื่อถือได้ เทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์ของเรา และพอร์ตธุรกิจที่แข็งแกร่ง ช่วยวางรากฐานสู่ความสำเร็จของเรา ด้วยการลงทุนอย่างมีวินัย เราเสริมความแข็งแกร่งให้ธุรกิจหลัก พร้อมพัฒนาโซลูชันหมุนเวียนและคาร์บอนต่ำที่สร้างผลกำไรและมูลค่าระยะยาวให้แก่ลูกค้า นักลงทุน และผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ ของเรา
ความมุ่งมั่นของเราในการสร้างสถานที่ทำงานที่เปิดรับทุกคนทั่วโลก ช่วยให้พนักงานทำงานได้อย่างเต็มศักยภาพ พร้อมสร้างสรรค์โซลูชันเพื่อการใช้ชีวิตอย่างยั่งยืนในทุกวัน ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.lyb.com หรือติดตาม @LyondellBasell บน LinkedIn
ข้อควรระวังเกี่ยวกับข้อความคาดการณ์อนาคต
ข้อความในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ที่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่ไม่ใช่ข้อเท็จจริงในอดีตถือเป็นข้อความคาดการณ์อนาคต ข้อความคาดการณ์อนาคตเหล่านี้อ้างอิงจากสมมติฐานของฝ่ายบริหารที่เชื่อว่าสมเหตุสมผล ณ เวลาที่จัดทำ และมีความเสี่ยงและความไม่แน่นอนที่สำคัญ ผลที่เกิดขึ้นจริงอาจแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากผลที่คาดการณ์ไว้หรือความคาดหวังอื่น ๆ ที่ระบุในข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การได้รับอนุมัติที่จำเป็นจากหน่วยงานกำกับดูแลหรือการสิ้นสุดระยะเวลารอคอยที่ใช้บังคับ การปฏิบัติตามเงื่อนไขการปิดธุรกรรม และความสามารถของเราในการดำเนินธุรกรรมที่อธิบายไว้ในเอกสารฉบับนี้ให้แล้วเสร็จภายในระยะเวลาที่ระบุ แม้ข้อความเหล่านี้จัดทำขึ้นโดยสุจริต แต่ LyondellBasell และฝ่ายบริหารไม่สามารถรับประกันได้ว่าจะบรรลุผลในอนาคตตามที่คาดการณ์ไว้
Legal Disclaimer:
EIN Presswire provides this news content "as is" without warranty of any kind. We do not accept any responsibility or liability for the accuracy, content, images, videos, licenses, completeness, legality, or reliability of the information contained in this article. If you have any complaints or copyright issues related to this article, kindly contact the author above.
